長閑

映

うつるとは リンも思はず うつるとは
 床も思はぬ 横濱の部屋


リンさんは映してもらおうとも思わず、
(掃除したての)床は映してやろうとも思わず、
にもかかわらず、
横濱の部屋の床にはなんと美しくリンさんが映えることだろう


本々の句によると、
「何かをしてやろうと欲があるとさざなみが立ち、月も水面に映らない
 無欲の行為こそが美しい月を映す」
のだそうです